«С некоторой поправкой»

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений