Толковый словарь Ефремовой
ж.
Совокупность гидравлических механизмов какой-либо машины.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
машиностр. hydraulic system, hydraulics, hydrosystem
Англо-русский словарь технических терминов
hydraulics
Энциклопедический словарь
ГИДРОСИСТЕ́МА -ы; ж. Совокупность гидравлических механизмов какой-л. машины. Г. пресса. Навесные сельскохозяйственные орудия с гидросистемами.
Русско-английский политехнический словарь
hydraulics
* * *
гидросисте́ма ж.hydraulic system
долива́ть гидрожи́дкость в гидросисте́му — top the hydraulic system
опрессо́вывать гидросисте́му — give the hydraulic system a hydrostatic test
прока́чивать гидросисте́му — (для удаления воздуха) bleed the hydraulic system (of air), bleed (air from) the hydraulic system; (для проверки функционирования) circulate fluid through the hydraulic system
промыва́ть гидросисте́му — flush the hydraulic system
гидросисте́ма навесно́го устро́йства — hydraulic lift system
незави́симая гидросисте́ма — live hydraulic system
разде́льно-агрега́тная гидросисте́ма — remote-cylinder hydraulic system
гидросисте́ма с аккумуля́тором — accumulator hydraulic system
Dictionnaire technique russo-italien
ж.
impianto m idraulico [oleodinamico]; circuito m idraulico [oleodinamico]
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
гідросисте́ма
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
гідросисте́ма
Юридическая энциклопедия
Гидросистема (далее - система): соединение взаимосвязанных компонентов для передачи и распределения энергии жидкости
Источник: "БЕЗОПАСНОСТЬ ОБОРУДОВАНИЯ. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ К ГИДРАВЛИЧЕСКИМ И ПНЕВМАТИЧЕСКИМ СИСТЕМАМ И ИХ КОМПОНЕНТАМ. ГИДРАВЛИКА. ГОСТ 31177-2003 (ЕН 982:1996)"
(введен Приказом Ростехрегулирования от 01.12.2004 № 94-ст)