Латинско-русский словарь
rogātio, ōnis f. [ rogo ]
1)вопрос, запрос C, Q
2)внесение предложения, законопроект(rogationem ad populum ferre Cs etc.)
3)просьба(injusta VM)
Реальный словарь классических древностей
• Rogatĭo,
предложение закона, который делался lex только по одобрении народа; часто неверно употребляли это слово, говоря о действительном законе. Cic. Sest. 10, 29. Cic. ad Att. 3, 20. Во времена императоров, которые, в силу своей tribunicia potestas, имели право делать сенату предложения (rogationes), это происходило письменно и их читал вслух один из квесторов. Suet. Oct. 65. Tac. ann. 16, 27.