Поделиться

Латинско-русский словарь

supponosuppono, posui, positum, ereподменять

Латинско-русский словарь

sup-pōno, posuī, positum, ere

1)класть под, подкладывать(ova gallinis C, Vr)

2)подводить, подставлять(colla onĕri O)

s. tauros jugo O — надевать на быков ярмо

ignem tectis s. O — поджигать дома

ignis soppositus cinĕrī H — скрытый под пеплом огонь

pecus alicui rei s. O — загонять скот под что-л.

s. aliquid caelo H — поставить что-л. под открытым небом

suppositae undae O — расстилающееся внизу море

plaustro supposuisse rotam Tib — поставить повозку на колёса

3)погружать(pectora fluminibus O)

4)закапывать, зарывать

s. aliquid terrae O — посадить (посеять) что-л.

aliquem tumulo (terrae, humo) s. O — похоронить кого-л.

5)прикладывать (снизу), приставлять

s. cultros V — приставлять ножи (к горлу жертв), закалывать

s. falcem aristis V — жать серпом колосья

se s. criminibus pro aliquo C — принять на себя обвинения вместо кого-л.

6)подчинять, делать подвластным(aliquid ingenio suo O; suppositus deo O)

generi partes s. C — подчинять роду (т. е. подводить под род) виды

7)ставить внизу, присоединять, добавлять, прилагать(exemplum epistulae C)

8)ставить ниже, ценить меньше

Latio Samon s. O — ставить Самос ниже Латия, т. е. предпочитать Латий Самосу

9)подставлять, заменять(aliquem in locum alicujus C, pro aliquo C или alicui Pl, Ter); подменять(puerum Pl)

10)подделывать

s. testamenta (falsa) C — делать подлог в завещаниях, представлять подложные завещания

Латинско-русский словарь

supponosuppono, posui, positum, ereподкладывать, подставлять