Толковый словарь Ефремовой
несов. неперех. разг.-сниж.
Делать что-либо неторопливо, медленно; возиться, копаться.
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
см.ковыряться
Энциклопедический словарь
КОЛУПА́ТЬСЯ -а́юсь, -а́ешься; нсв. Разг.
1. Ковыряться. К. в носу. К. в стенке.
2. Неторопливо, медленно делать что-л.; возиться. К. ещё долго придётся. К. с вышивкой.