Латинско-русский словарь
uī, ūtum (arguitūrus Sl), ere
[ одного корня с argentum, обознач. светлое, ясное]
1)показывать, выявлять, обнаруживать, выяснять, тж. доказывать, утверждать
degeneres animos timor arguit V — трусость изобличает низменность души
laudibus arguitur vini vinosus Homerus H — (своими) похвалами вину Гомер обнаруживает, что любит его
ex auditu a. Pl — утверждать понаслышке
2)обвинять, доказывать виновность, уличать(malorum facinŏrum Pl; summi scelĕris C)
qui arguunt L — обвинители
qui arguuntur L — обвиняемые
a. aliquem criminis T или (de) crimine C — обвинять кого-л. в преступлении
(Nero Locustam) suā manu verberavit, arguens pro veneno remedium dedisse Su — Нерон собственноручно побил Локусту, обвиняя её в том, что она дала (Британнику) вместо яда лекарство
3)осуждать, порицать
tribuni plebis in C Caesare regni volunlatem arguunt VP — народные трибуны порицают в Г. Цезаре желание царствовать
4)оспаривать, опровергать
Plinium arguit ratio temporum Su — Плиния опровергают хронологические соображения (т. е. несовпадение дат)
an tactum sapor arguet? Lcr — разве осязательное ощущение может быть опровергнуто вкусовым?
5)ударять, поражать(undas, sc. fulmine Lcr)
Латинско-русский словарь
arguoarguo, ui, utum, ereдоказывать, уличать