Латинско-русский словарь
dis-cumbo, cubui, cubitum, ere [ cubo; ср. accumbo и др. ]
а)ложиться (каждому на своё место), т. е. занимать свое место за столом
discumbentes Pt — возлежащие (за столом), т. е. сотрапезники
jussi discubuimus Pt — следуя приглашению, мы расположились за столом
б)возлежать(ad cenandum Sen; in convivio Su и convivio Treb; in herba Tib; supra aliquem Pt)
discubitum noctu ire Pl — отправиться спать
discumbitur V,Cetc. — располагаются (вокруг стола)