Латинско-русский словарь
vērum-tamen (vērun-tamen) (тж. раздельно)
1)однако, всё же, хотя
consilium primo capit stultum, v. clemens C — он принял нелепое, хотя на первых порах и безобидное решение
2)(при возобновлении прерванной речи) так вот
quum essem in Tusculano (erit hoc tibi pro illo tuo «quum essem in Ceramico»), — v. quum ibi essem... C — когда я был в Тускулане (это я говорю в тон твоему «когда я был в Керамике»), — так вот (говорю я), когда я там был..
Латинско-русский словарь
verumtamenverumtamenно, и все-таки