Поделиться

Латинско-русский словарь

Inātālis, e [ natus ]

1)относящийся к рождению, связанный с моментом рождения(hora H)

dies n. Pl, C, T — день рождения, тж. день основания(coloniae C) или избавления(urbis C), а тж. годовщина(reditūs mei C)

2)родной, отчий, отечественный(solum Sen; humus O)

3)покровительствующий рождению(Juno Tib)

4)прирождённый, врождённый(decus VF; morbus Man)

IInātālis, is (abl. sg. преим. i) m.

1)(sc. dies) день рождения

aliquid alicui natali suo donare Pt — подарить что-л. кому-л. ко дню его рождения

natales grate memorare H — с благодарностью вести счёт дням своего рождения, т. е. не страшиться наступающей старости

2)(sc. locus) место рождения, родина PM

3)бог рождения, гений-хранитель Tib, O

4) pl. род, происхождение, общественное положение(natales clari T; natalium splendor PJ)

homo natalibus clarus O — человек знатного рода

natalium perīti Sen — астрологи

natalibus suis reddi Dig — быть восстановленным в правах рождения

Латинско-русский словарь

natalisnatalis, is mрождения день

Латинско-русский словарь

natalisnatalis, eродной