Поделиться

Латинско-русский словарь

1.suspēnsus, a, um

part. pf. к suspendo

2. adj.

1)парящий(alae L)

2)поднятый(aulaea H)

3)насторожённый(aures Prp)

4)скользящий, чуть прикасающийся(per undas Poëta ap. C; fluctu s. V)

suspensis dentibus Lcr — чуть касаясь зубами

suspenso (digitis) gradu Ter,H и suspenso pede Ph — на цыпочках

suspensa manu PJ — осторожно, слегка

5)зависящий(ex bono casu C)

aliquid suspensum habere ex aliquā re C — считать что-л. зависимым от чего-л.

6)висящий, висячий

rupes suspensa saxis V — утёс, нависший над скалами

Roma cenaculis suspensa C — Рим, ютящийся по чердакам

7)колеблющийся, нерешительный, неуверенный

s. metu L — нерешительный от страха, оробевший

suspensis animis L — в нерешительности

suspensum aliquem habere (tenere) C — держать кого-л. в неведении или в недоумении

in suspensum relinquere Sen,PJ — оставлять нерешённым, т. е. в прежнем положении

inter spem metumque s. L — колеблющийся между надеждой и страхом, т. е. питающий смешанную со страхом надежду

quid ageretur s. Hirt — не понимающий, что происходит

res suspensa L — критическое положение

8)тревожный, обеспокоенный(vultus C); робкий(timor O)

aliquem suspensum terrere V — пугать и расстраивать кого-л.

9)утихший, слабый(aura Lcr)

10)рыхлый(terra Col)

Латинско-русский словарь

suspensussuspensus, a, umтревожный, обеспокоенный

Латинско-русский словарь

suspensussuspensus, a, umобеспокоенный