Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.1.
Состоя из фрагментов.
отт. Отрывочно, неполно.
2.
Сохранившись во фрагментах.
II
предик.Оценочная характеристика чего-либо - изложения, пересказа и т.п. - как отрывочного, неполного.
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч. книжн.
fragmentariamente
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
frammentariamente