Латинско-русский словарь
re-cingo, cīnxī, cīnctum, ere
распоясывать, распускать(tunĭcam O; in veste recinctā V); снимать(casta zona recincta O)
med.-pass. recingi — распоясываться, раздеваться, снимать с себя
recingi ferrum St — снять с себя меч, но тж. Amm вновь опоясываться (мечом), т. е. снова быть призванным на военную службу