«defero»

deferodefero, tuli, latum, ferreдокладывать, доносить

deferodefero, tuli, latum, ferreпредоставлять, передавать

deferodefero, tuli, latum, ferreснимать, сносить

dē-fero, tulī, latum, ferre

1)переносить вниз, сносить, снимать(ramalia tecto O)

deferri in praeceps L — свалиться в пропасть

2)спускать(nudos pedes in terram Pt); погружать, вонзать(d. ferrum elatum in pectus T)

deferri sub aequora O — погрузиться в морскую пучину

3) (тж. pass.) течь

flumina in mare deferuntur PJ — реки текут в море

flumina deferentia PJ — текущие (не скованные льдом) реки

4)перемещать, передвигать, переносить(castra in viam L)

secundo Tiberi ad urbem deferri L — уноситься (плыть) к городу по течению Тибра

aestus defert naves in terram L — прибой относит корабли к земле

Germani ad castra Caesaris delati sunt Cs — германцы оказались приведёнными к лагерю (неожиданно для себя очутились у лагеря) Цезаря

lecticā deferri in curiam Su — отправиться на носилках в сенат

5)забросить, занести

alicui in sinum deferri погов. C — неожиданно выпасть на чью-л. долю

6)

а)вносить(pecuniam in aerarium L)

б)(в игре) ставить(lamnam Pt)

7)свергнуть, сбросить(aliquem in abruptum barathrum Ctl)

deferri ad terram L, Sen — рухнуть на землю

8)нести (вести или везти) на продажу(onus deferendum ad mercatum Pt); продавать(aliquid eodem pretio d. PM)

9)предоставлять, передавать, возлагать, поручать(aliquam rem ad aliquem или alicui C etc.)

omnem rem ad Pompejum d. C — поручить (предоставить) всё Помпею

totius belli summam ad aliquem d. Cs — возложить все военные дела на кого-л.

praemium alicui d. C — выдать кому-л. награду

d. causas ad aliquem C — поручить кому-л. ведение судебных дел

d. ad aliquem controversias litesque Eutr — предоставить кому-л. решение споров и тяжб

10)доносить, докладывать, сообщать(aliquid ad aliquem L, C etc.; dicta alicujus V)

haec a compluribus ad Caesarem deferebantur Cs — об этом доносили Цезарю многие

fama detulit armari classera V — донёсся слух, что снаряжается флот

d. aliquam rem (или de aliquā re) ad senatum L,C,Tetc. — доложить дело в сенате

11)объявлять(alicui aliquam rem или de aliquā re L, C, Cs etc.)

12)подать жалобу, привлечь к судебной ответственности(d. aliquem или nomen alicujus C etc.)

d. crimen in aliquem C — возвести на кого-л. обвинение

13)указывать, приводить

d. censum L — указать (декларировать) имущественное положение(при переписи)

mille quingentum aeris in censum d. AG — заявить при переписи о наличии имущества на 1500 ассов