Латинско-русский словарь
ēditio, ōnis f. [ edo I \]
1)издание(libri O, PM, Sen)
2)изданное произведение(hic versus in omni editione invenītur Q)
3)указание, сообщение, заявление L, Dig
4)подготовка, устройство, организация(munerum Eutr; arenae Symm)
5)назначение, выделение
e. tribuum C — указание обвинителем триб, из которых должны быть избраны судьи
6)рождение (детей) Dig, Tert
Реальный словарь классических древностей
• Editio,
1. actionis, происходившее в присутствии главного судьи устное сообщение обвинения со стороны истца обвиненному, между тем как denunciatio означало частное сообщение;
2. е. instrumentorum, судебное предъявление документов и доказательств, особенно письменных;
3. е. iudicum, см. Iudex, Судья, 3.