«populus»

populuspopulus, i fтополь

populuspopulus, i mнарод

Iī m.

1)народ, народность(p. Romanus C etc.; p. Atheniensium C)

2)гражданское общество, демократическое государство(populi potentia Nep)

ad retinendam populi fidem T — для поддержания государственного кредита

3)(в Риме до C Туллия) патриции, знать(p. plebesque Romana C); впоследствии весь народ(senatus populusque Romanus, в сокр. S. P. Q. R. C etc.)

aliquis ex (или de) populo C — первый встречный, любой (человек)

4)простой народ, плебс(p. patresque M)

ad populum phalĕras — см. phalerae

unus e populo Sen — один из многих, заурядный человек

5) тж. pl. народная масса, толпа(concursus populi L)

omnes in me populi fabulabantur Ap — все заговорили обо мне

6)население(p. urbanus Nep)

7)улица

populum spectare O — быть обращённым в сторону улицы(о наружной стороне входной двери)

8)общественная казна T, J, G

9)множество, рой(apum Col); масса(imaginum PM; sceīerum Sid)

10)область, местность(frequens cultoribus p. L)

тополь V, O, PM etc.

p. alba H — серебристый тополь

• Popŭlus,

римское городское население, которое первоначально состояло только из патрициев. Со времени Сервия Туллия populus охватывал и патрициев и плебеев (populus Rom. Quiritium или Quirites). В позднейшее время populus употребляется вместо plebs.