Латинско-русский словарь
ar-rogo, āvī, ātum, āre
1)присваивать, приписывать, придавать
ex alienā virtute sibi a. Sl — присваивать себе чужую доблесть
sibi sapientiam a. C — приписывать себе мудрость
scire velim, chartis pretium quotus arroget annus H — желал бы я знать, какая давность придаёт сочинению ценность (т. е. сколько лет должно пройти, чтобы сочинение приобрело ценность)
nihil non armis a. H — предоставить оружию решить всё(т. е. всё добыть оружием)
2)запрашивать, спрашивать
Venus arroget te Pl — пусть Венера спросит тебя, т. е. поклянись перед лицом Венеры
3) юр. усыновлять(взрослое и дееспособное лицо) G, Dig, AG
4) юр. назначать, приставлять(одно должностное лицо в помощь другому)
consuli dictatorem a. L — назначить сверх консула ещё и диктатора