«tutus»

tutus в энциклопедиях

Источники

Латинско-русский словарь Латинско-русский словарь Латинско-русский словарь Латинско-русский словарь

1.tūtus, a, um

part. pf. к tueor (наряду с tuitus и tūtātus)

2. adj.

1)не знающий (свободный от) опасностей, не подвергающийся опасностям

t. bos rura perambūlat H — бык, не зная опасностей (т. е. беспечно), ходит по селениям

mori tutum putare PS — не бояться смерти

2)безопасный

Caesar existimabat tutissimam fore Galliam Hirt — Цезарь полагал, что Галлия не будет представлять никакой опасности

medio tutissimus ibis O — средний путь будет для тебя самым безопасным

tuta et praesentia T — спокойное настоящее

omnia tuta timere V — пугаться (даже) всего того, что ничем не угрожает

3)обеспеченный(ab aliquā re C, Cs, adversus, contra и ad aliquid QC, Sen, Eutr, CC, L etc.)

tutiorem vitam reddere C — сделать жизнь более обеспеченной

4)надёжный(custodia L)

а)защищённый, ограждённый(ad omnes ictūs L)

t. a senectūte Sen — не подверженный старости

se committĕre alicui tutandum Ph — довериться чьей-л. защите

б)неповреждаемый, невосприимчивый(ad omnes ictus L; adversus venenorum pericula CC)

t. ab hostibus Cs — недоступный для врагов

tutae aures H — уши, которым можно доверить тайну

nihil tutum pati apud aliquem Sl — не оставлять кого-л. в покое

6)осторожный, благоразумный, осмотрительный(consilia L)

deliberare utilia mora tutissima est PS — самая разумная медлительность состоит в размышлении о том, как действовать с пользой

mens male tuta H — безумие, помешательство. — см. тж. tutum

tutustutus, a, umбезопасный

tutustutus, a, umзащищённый

tutustutus, a, umнадёжный