Поделиться

Латинско-русский словарь

perveniopervenio, veni, ventum, ireприходить, прибывать

Латинско-русский словарь

per-venio, vēnī, ventum, īre

1)приходить, прибывать(ad aliquem C; in castra Cs, in domicilium suum C)

p. in urbem L — прибывать в город

p. ad urbem Sl — прибыть к городу (в окрестности)

2)доходить(epistula ad aliquem pervēnit C); достигать(ad hune locum Cs; ad nonagesimum annum C)

verba aures non pervenientia O — речи, которых не слышно

ad manus pervenitur C — дело доходит до драки

ad oculos p. alicujus C — предстать перед чьими-л. глазами

p. in senatum C — войти в сенат (стать сенатором)

p. ad nummos C — разбогатеть

p. in odium alicujus Nep — стать предметом чьей-л. ненависти

ira ad rabiem pervēnit Su — гнев перешёл в бешенство

eo perventum est, ut... Pt(безл.) — дело дошло до того, что...

quod si contigerit, satis vivus pervenero Pt — если это удастся, (значит) я в жизни многого добился

3)доставаться(divitiae ad paucos perveniunt Sl)

Латинско-русский словарь

perveniopervenio, veni, ventum, ireдобираться, достигать