Латинско-русский словарь
Ianimātus, a, um [part. pf. к animo ]
1)обладающий дыханием, одушевлённый, живой(corpora omnia aut animata sunt, aut inanima Sen)
2)свежий, сохранившийся(о растениях) PM
3)настроенный, расположенный(male a. erga aliquem Su); относящийся(erga или in aliquem Su, C, L)
4)мужественный, храбрый(miles Pl)
IIanimātus, ūs m. [ animo ]дыхание, жизнь
animatu carere PM — не дышать, быть безжизненным