«egredior»

egredior в энциклопедиях

Источники

Латинско-русский словарь Латинско-русский словарь Латинско-русский словарь

ē-gredior, gressus sum, gredī [ e + gradior ]

а)выходить, выезжать(ex urbe C, urbe Cs etc., ab urbe Su и urbem L; extra fines C и finibus L)

egressus Romā H — покинув(ший) Рим

egressus porta Capenā C — выйдя за Капенские ворота

б) воен. выступать(exercitus egreditur e castris или castris Cs, Sl); уходить(ex convivio L, Su и convivio QC; ad portam L)

e. ordine Sl — покинуть ряды (выйти из строя)

в)отплывать(e portu C etc.)

2) (тж. e. in terram C и in litus PJ) сходить (выходить) на берег, высаживаться Cs

e. (ex) navi Cs — сойти с корабля

3)удаляться, уклоняться(e. veritatem PJ)

e. a proposito C — уклониться от темы (предмета)

4)всходить, подниматься(e. ad summum montis Sl; in tumulum L; e. altius O)

5)переступать, переходить(munitiones Cs; flumen Sl)

limen egressus Pt — выйдя за порог

e. modum T — переступить меру (выйти из пределов)

6)превосходить, превышать(altitudinem moenium Sen)

7)перешагнуть(septemdecim annos T)

egredioregredior, gressus sum, grediуезжать, уходить

egredioregredior, egressus sum, egrediвыходить, выступать (из)