Латинско-русский словарь
ī n. (греч.)
1)пышное расшитое покрывало(aulaea superba V); завеса, ковёр(aulaea lectis obducĕre QC)
2)театральный занавес
a. premĭtur H (mittītur Ph) — занавес опускается(в начале представления)
a. tollītur C, O — занавес поднимается(в конце представления)
aulaeo subducto Ap — когда занавес был удалён
3)род балдахина(в столовой над столом)
cena sine aulaeis H — трапеза без балдахина, т. е. скромный обед
4) ирон. роскошная одежда J