Латинско-русский словарь
af-flo, āvī, ātum, āre
1)
а)веять, дуть (на)
ventus afflat terga L — ветер дует в спинуб)дышать, выдыхать, испускать(calidum vaporem Lcr)
2)вдохновлять
numine (spiritu) deorum afflatus V — свыше вдохновенный
3)быть благосклонным, благоприятствовать(felix, cui placidus afflat Amor Tib)
affiante fortūnā Q — когда судьба благоприятствует
4)навевать, наносить
odores afflantur (или afflant) e floribus C, Prp — от цветов несётся аромат
a. oculis laetos honores V — придать глазам выражение радостного достоинства
Romam terror afflabat Fl — страх охватил Рим
aliquo incommodo afflari Sen — испытать некоторые неприятности
rumoris nescio quid afflaverat C — донёсся какой-то слух
5)поражать(fulmen decĭdens hostiam afflavit Spart)
afflari fulminis telis O — быть поражённым молнией