Латинско-русский словарь
subselliumsubsellium, i nскамейка, скамья
Латинско-русский словарь
sub-sellium, ī n. [ sella ]
1)скамья(senatorum, judĭcum C)
imi subsellii vir погов.Pl — человек совсем маленький (незначительный)
2) преим. pl. судейская скамья, перен. судебное установление
rem ab subselliis in rostra deferre C — перенести дело из суда на (публичную) трибуну
3)суд, судопроизводство
utraque subsellia C — уголовное и гражданское судопроизводство
versatus in utrisque subselliis C — действовавший и как судья и как защитник
Реальный словарь классических древностей
• Subsellĭum,
скамья с прямыми ножками, преимущественно употреблявшаяся в общественной жизни, тогда как скамья в доме называлась scamnum. Низшие магистраты, как народные трибуны, квесторы, эдилы, также судьи и сенаторы сидели в публичных заседаниях на субселлиях, последние на длинных (отсюда острота Помпея: iudicatio longi subsellii, Cic. ad. fam. 3, 9); высшие магистраты имели sella curulis.