Толковый словарь Ефремовой
ср. разг.
То, что связано с частной, интимной жизнью какого-либо лица [лицо II 2.].
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
с.
le cose personali, privato m, privacy f англ.
противоречие между личным и общественным — il contrasto tra il privato e il sociale
Энциклопедический словарь
ЛИ́ЧНОЕ -ого; ср. О чём-л., касающемся только интересов, отношений и т.п. отдельного лица (3 зн.). О личном ни слова. Противоречие между личным и общественным.