Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.1.
Основываясь на корысти, расчёте.
2.
Стремясь к личной выгоде, обогащению, наживе (нередко используя при этом и что-либо чужое).
II
предик.Оценочная характеристика чьего-либо поведения, чьих-либо действий, поступков как корыстолюбивых, отличающихся стремлением к личной выгоде, обогащению, наживе (нередко используя при этом и что-либо чужое).
Большой французско-русский и русско-французский словарь
d'une façon intéressée
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
ávidamente, codiciosamente, de una forma interesada
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
con cupidigia / avidita