Латинско-русский словарь
ac-commodo, āvī, ātum, āre
1)прилаживать, привешивать(ensem lateri V); прикладывать(emplastra fracto capiti CC); надевать(insignia Cs)
a. sibi coronam ad caput C — возложить на себя венок
a. gladium dextrae LM — взять меч в правую руку
2)приноравливать, устраивать, сообразовывать, приспособлять, согласовывать(sumptūs, ad mercedes C)
accommodabo consilium meum ad tuum C — я согласую свой план с твоим
jus jurandum suum ad alicujus testimonium a. C — выносить свой приговор в соответствии с чьим-л. показанием
a. orationem auribus auditorum C — приноровить свою речь к ушам(т. е. к пониманию) слушателей
a. aliquid alicui или ad voluntatem alicujus C — устроить что-л., соображаясь с чьим-л. желанием
3)прилагать, употреблять, посвящать(operam studiis Q; animum negotio Su)
a. se ad magnas res gerendas C — предназначать себя для великих дел
lapis dentifriciis accommodatur PM — (этот) камень употребляется для изготовления зубного порошка
4)присваивать, приписывать(effigies, quam artifices diis accommodant QC)
a. alicui verba Q — влагать в чьи-л. уста (следующие) слова
5)предоставлять, давать(alicui possessionem, audientiam Dig)
Латинско-русский словарь
accommodoaccommodo, avi, atum, areприлаживать, приспосабливать