Латинско-русский словарь
commūnis, e [одного корня с munus ]
1)общий(causa, opinio C; jus gentium Nep)
usus c. aquarum est O — вода есть общее достояние
commune est, quod natura optimum fecit Pt — всё лучшее в природе принадлежит всем вместе
verbum commune AG — глагол общего залога(отложительный, имеющий то действительное, то страдательное значение)
genus commune грам. — общий род(мужской и женский)
syllaba c. (или anceps) грам. — обоюдный слог (т. е. то долгий, то краткий)
c. hominum infir mitas C — общий (всем) людям недуг
paries domui utrique c. Q — общая у обоих домов стена
aliquid cum clique commune habere Cetc. — иметь что-л. общее с кем-л.
communia loca C — публичные (общественные) места
locus c. Pl — преисподняя (царство мёртвых, Sen публичный дом)
loci communes C — общие места(отвлечённые истины общего характера)
2)обыкновенный, обычный, общеупотребительный, общепринятый(salutatio C)
vita c. C — повседневная жизнь
vitae c. ignarus C — не знающий жизни (не умеющий жить)
sensus c. C — здравый смысл
mors c. Eutr — естественная смерть
mimus c. C — популярный актёр
in commune — на общую пользу, для всеобщего употребления, для всех(laborare Q; conferre C; consultare T), сообща(omnia possidere Lact), вообще, в общем и целом(disputare O) или на равных началах(vocare honores L)
in commune quodcunque est lucri! Ph — любой барыш (делить) поровну!
3)общительный, доступный, обходительный, ласковый(omnibus C и circa omnes Eutr; infīmis Nep; erga aliquem C)
4)нечистый(communibus manibus, id est non lotis, manducare panes Vlg)
Латинско-русский словарь
communiscommunis, eобщий