Поделиться

Латинско-русский словарь

quaeroquaero, quaesivi(ii), quaesitum, ereспрашивать

Латинско-русский словарь

sīvī (iī), sītum, ere

1)искать, разыскивать(aliquem Enn, Ter, Cs etc.; occasionem Cs)

q. causam alicujus rei C — искать случая (повода) к чему-л.

quicquid quaerĭtur, optimum videtur Pt — что в спросе, то и кажется самым лучшим

ne et vetera et externa quaeram C — чтобы не искать мне примеров ни в древности, ни среди иноземцев

2)требовать, нуждаться(illud quaerit eloquentiam C; salictum humidum locum quaerit Vr)

3)напрасно искать, не находить(Siciliam in uberrimā Siciliae parte C)

4)стараться приобрести, домогаться, добиваться(immortalitatem sibi morte C); приобретать, стяжать(amorem sibi Eutr; gloriam armis Sl; superbia quaesīta merĭtis H)

q. aliquid alicui Cetc. — стараться доставить кому-л. что-л.

laudari q. M — добиваться похвалы

q. invidiam in aliquem C — стараться возбудить ненависть к кому-л.

5)

а)зарабатывать(nummos manu C; denique sit finis quaerendi H)

rei quaerendae pperam dare Pl — наживать богатства

nulla utilitate quaesīta C — совершенно бескорыстно

б)приобретать(imperium flagitio quaesitum T)

ante quaesītis uti H — жить прежними накоплениями

6)стараться узнать, разузнавать, расспрашивать(iracundiae causam Pt)

q. aliquid ab (de, ex) aliquo C, Csetc. — расспрашивать кого-л. о чём-л.

si verum quaerĭmus C — если мы хотим знать правду, т. е. по правде говоря

quid quaeris? или noli q. C — о чём (тут) спрашивать, т. е. коротко говоря

7)исследовать(initia alicujus rei C)

reservemus ista tune quaesituri, quum... Sen — отложим обсуждение этого до того, как...

quaerĭtur belli exitus, non causa SenT — дело в исходе войны, а не в (её) причине

8)вести следствие, вести расследование, расследовать(de morte alicujus C; crimen C; q. in aliquem Sl); допрашивать(tormentis omnibus C). — см. тж. quaesitus

Латинско-русский словарь

quaeroquaero, quaesivi, quaesitum, ereискать

Латинско-русский словарь

quaeroquaero, quaesivi, quaesitum, ereрасследовать