«praesto»

praestopraesto, stiti, -, areстоять впереди

praestopraesto, stiti, -, areпревосходить (кого -dat.)

praestopraesto, stiti, -, areвыделяться, превосходить

praestopraestoтут же, под рукой

Iprae-sto, stitī, stitum, āre

1)стоять впереди или выше, быть лучше, выделяться, превосходить(alicui Ter, C, inter aliquos C или aliquem aliquā re Nep, L; praestat honesta mors turpi vitae Nep)

2)доставлять, предоставлять, давать(alicui voluptatem C); поставлять(annonam C; milites Eutr); даровать(pacem, honores Eutr); выплачивать(stipendium exercitui L, T; dimidium tributorum Eutr)

p. caput fulminibus Lcn — подставлять свою голову под молнии, т. е. рисковать своей жизнью

3)проявлять(benevolentiam C; magnam virtutem Cs; amorem H); оказывать(alicui debitum honorem C); выказывать, обнаруживать(mobilitatem equitum Cs)

4)соблюдать(fidem C); сохранять(aliquem incolumem H; consuetudinem C); хранить(silentium L); исполнять(promissum QC, L); выполнять, осуществлять(rem maximam PJ); удерживать(aliquem finibus certis C)

sententiam p. C — подавать голос

alicui mare tutum p. C — сделать море безопасным для кого-л.

terga p. T — обратить тыл, бежать

alicui justa p. QC — воздать кому-л. последние почести

aliquem salvum p. C — спасти кого-л.

vicem alicujus p. Sl — замещать кого-л.

se p. — оказываться, показывать себя(se p. dignum alicui rei C)

5)ручаться, брать на себя ответственность, отвечать, гарантировать(nihil in vitā praestandum C)

p. aliquid или de aliquā re Cetc. — отвечать за что-л.

p. alicui aliquid C — принимать на себя ответственность перед кем-л. за что-л.

6) impers. praestat предпочтительнее, лучше(praestat nobis — или nos — mori, quam servire C)

est ubi damnum praestet facere, quam lucrum Pl — бывает, что убыток приходится предпочесть (нечестной) прибыли

тут, под рукой, наготове, в состоянии готовности(ubique et omnibus p. esse Sen)

p. est и p. adest Ter — вот он

nulla ei fuit clementia p. Ctl — он не имел никакой жалости

p. esse alicui Cetc. — находиться у кого-л. или быть в чьём-л. распоряжении, служить (помогать) кому-л.

hirundĭnes aestivo tempore p. sunt rhH. — с наступлением весны ласточки прилетают