Латинско-русский словарь
explicoexplico, avi, atum, areобъяснять
Латинско-русский словарь
ex-plico, āvī (uī), ātum (itum), āre
1)
а)развёртывать(volumen C)
explicitus ad sua cornua lĭber M — развёрнутая до конца (т. е. прочитанная) книгаexplĭcit (=explicitus est) liber Hier — конец книгиб)разворачивать, раскладывать(merces Pt)
e. arĭda ligna in flammas Lcr — превращать сухие дрова в пламя2)раскрывать, распахивать(vestem C); распускать(velum Pl); распростирать(pennas O)
3)разматывать(fusos M)
раскручивать(funem Vtr); распутывать(captiones C)
4)уложить, убить(aliquem sagittā Lcn)
5)успокоить, заставить утихнуть(turbidum mare SenT)
6)расширять(forum usque ad atrium Libertatis C)
7)распространять(aliquid per omnem terrarum ambĭtum Su)
8) воен. ставить в линию, выстраивать, развёртывать(aciem, copias L)
multitudo navium explicari non potuit Nep — масса кораблей не могла развернуться
9)приводить в порядок, устраивать(agmen confusum Hirt; convivia M; negotia C, VM); налаживать, организовывать(rem frumentariam Cs)
e. frontem alicujus H — разгладить морщины на чьём-л. лбу, т. е. развеселить кого-л.
10)приводить в исполнение, выполнять(consilium, praecepta, mandata C)
e. fugam L — бежать
e. iter PJ — совершить путь
e. nomen C или pecuniam Dig — уплатить долг
11)развивать, объяснять, истолковывать, излагать(causam, rationem alicujus rei, philosophiam, vitam alicujus, de rerum naturā C)
non satis explicata recordatio C — не вполне ясное воспоминание
12)переводить, перелагать(summorum oratorum Graecas orationes C)
13)выпутывать, освобождать(aliquem ex laqueis C, Sen); избавлять, спасать, вызволять(se C etc.; aegrum CC; Siciliam multis cinctam periculis C)
expliciti acumine Gitonis Pt — спасшиеся благодаря изворотливости Гитона
explicitus ex longā valetudine Sen — оправившись после долгой болезни
14)доводить до конца, завершать(quae per defunctum inchoāta sunt Dig)