Поделиться

Латинско-русский словарь

perpetuusperpetuus, a, umвечный

Латинско-русский словарь

a, um [ per + peto ]

1)

а)непрерывный, сплошной(montes PM; paludes Cs; agmen C)

trabes perpetuae Cs — цельные брусья (из одного куска)

б)цельный, неразрубленный(bovis tergum V); целостный, связный, охватывающий целый круг сказаний(carmen H, O); целый(dies, triduum Ter)

vitā perpetuā Nep,Cs — в течение всей жизни

quaestio perpetua юр.C — постоянный уголовно-следственный суд, но ритор. C вопрос общего характера

2)постоянный, вечный(ver O; pax C, Sl; sopor H); неизменный(cursus stellarum C)

in perpetuum (modum) Pl,C,L,Ap — навеки, навсегда

3)непоколебимый(voluntas C); неугасимый(ignis Vestae C)

4)пожизненный(imperium Nep; tribunus L)

5)всеобщий, общеобязательный(jus C)

6)

modus p. (= infinitivus) грам. — инфинитив

Латинско-русский словарь

perpetuusperpetuus, a, umпостоянный, непрерывный