Латинско-русский словарь
rudisrudis, eгрубый, невежественный
Латинско-русский словарь
rudisrudis, eнеобразованный, неучёный
Латинско-русский словарь
Ie
1)необработанный, неотделанный(moles O; saxum Q; materies Pt); невозделанный(ager Col); сырой(lana O, St)
2)беспорядочный, неубранный(capilli SenT); незаконченный(sc. opus Q)
3)грубый, суровый(textum, vestis O); дикорастущий(herba M); жёсткий, незрелый(uva M)
4)молодой, юный(agna M); ранний(anni Q)
nati rudes VF — новорождённые дети
5)
а)грубый, неискусный(vox Q, T; lingua L; vetustas L)
rudibus adhuc musicae saeculis Ap — когда музыкальное искусство было ещё неразвитоб) (тж. r. artium bonarum T) неучёный, невежественный(animi Q); необученный(bellorum, sc. elephantus Fl); неопытный, невинный(filia M)
r. (in) aliquā re или alicujus rei C,T,Oetc., реже ad aliquid L, O, QC и alicui rei M — неопытный в чём-либо, несведущий в отношении чего-л.r. somni O — бессонныйIIrudis, is f.1)тонкая палочка для размешивания, мешалка Cato, PM
2)палка для фехтовальных упражнений солдат и гладиаторов L, Su
3)знак отличия освобождённого от службы гладиатора C, Su etc.
donari rude погов. O — получить освобождение
Реальный словарь классических древностей
• Rudis,
род рапиры, которой сражались новички, желавшие обучаться гладиаторским играм, сперва против изображения врага (обыкновенно кола), а затем друг против друга попарно. В частности, это же слово обозначало жезл, с поднесением которого гладиаторы получали свободу. Часто по желанию народа он давался им за высказанную храбрость фехтмейстером (lanista) или устроителем игр; тогда одаренные этим жезлом назывались Rudiarii (ср. Gladiatores, Гладиаторы, 2).