Латинско-русский словарь
fāvī, fautum, ēre
1)благоприятствовать, благоволить, покровительствовать, содействовать, поддерживать, быть благосклонным, споспешествовать(alicui, rei alicui Ter, Ctl, C etc.; pro aliquā re L, O)
ei favetur C, Q — ему покровительствуют (он пользуется симпатиями)
f. rebus alicujus Cs- — держать чью-л. сторону
faventibus diis Su — с помощью богов
ventis faventibus O — с попутными ветрами
male f. alicui O — быть не особенно благосклонным к кому-л.
2)желать, стремиться
faveo laudibus istis O — мне приятны эти похвалы
suae gloriae f. PJ — стремиться к славе
faventibus cunctis (ut) PM — при общем желании (чтобы)
faveo saeculo, ne sit sterile PJ — я желал бы, чтобы наша эпоха не была бесплодна
f. voci O — издавать звук
f. opĕri O — совершать работу
3)одобрять, рукоплескать(alicui L etc.; turba faveotium H)
4) культ. благоговейно молчать, безмолвствовать, не проронить ни слова(favete linguis! H, animis linguisque favete! O, f. ore V, mente Sil)
Латинско-русский словарь
faveofaveo, favi, fautum, ereблаговолить, благоприятствовать
Латинско-русский словарь
faveofaveo, favi, fautum, ereпокровительствовать