Латинско-русский словарь
clīvus, ī m.
1)склон, скат(lenis L; mollis V); скошенность, наклонность, покатость(mensae O)
clivum mollire Cs — уменьшить покатость (холма)
2)возвышенность, холм
c. Capitolinus или sacer L,C,Hetc. — Капитолийский холм
ire in clivum Pt — подниматься на Капитолий
sudare in imo clivo погов.O — обливаться потом уже у подножия холма, т. е. преодолеть далеко не все препятствия
lassus tamquam caballus in clivo погов.Pt — усталый словно кляча, поднимающаяся в гору