Латинско-русский словарь
īn-cumbo, cubuĭ, cubitum, ere [ cubo ]
1)ложиться (на), опираться (обо что-л.)(i. toro V, Ap; in scuta L; aratro, olivae V — dat.)
silex incumbens ad amnem V — скала, нависшая над рекой
aliorum i. famae J — опираться на чужую славу, т. е. жить чужими заслугами
i. in gladium Cetc. (i. gladio rhH.VM или ferroOetc.) — пасть на меч (т. е. заколоться мечом)
Pergamum incubuit sibi SenT — Пергам лежит в развалинах
2)прилегать, примыкать(alicui или ad aliquid V, aliquid PM и in aliquid Dig)
3)наклоняться, нагибаться(ad aliquem O и alicui Q)
4)налегать
i. remis V — наваливаться на вёсла
i. in (ad) aliquid C, Cs и alicui rei T,O — стараться, заботиться о чём-л. (прилагать старание к чему-л., ревностно заниматься чём-л.)
i. in alicujus cupiditatem C — поддерживать чьи-л. стремления
i. omni curā in rem publicam C — всецело отдаться государственным делам
5)содействовать решению, решать(i. alicui rei L; i. fato V)
6)тяготеть, поражать(ira incumbit alicui или in aliquem T)
7)устремляться, нападать, бросаться(in hostem L; a fronte T); обрушиваться, врываться, вторгаться(in Macedoniam T; ventus incumbit mari V, VF и in mare Q; tempestas incubuit silvis V; cohors febrium incubuit terris H)
8)стремиться, желать, склоняться(huc, in или ad aliquid C etc.; eodem C)
9)лежать на обязанности
ei incumbit probatio, qui dicit, non qui negat Dig — доказывать обязан утверждающий, а не отрицающий
Латинско-русский словарь
incumboincumbo, cubui, cubitum, ere (+ dat.)бросаться, устремляться
Латинско-русский словарь
incumboincumbo, cubui, cubitum, ere (+ dat.)ложиться, возлагаться
Латинско-русский словарь
incumboincumbo, cubui, cubitum, ere (+ dat.)устремляться, бросаться
Латинско-русский словарь
incumboincumbo, cubui, cubitum, ereприлегать, примыкать