Поделиться

Латинско-русский словарь

simulsimulкак (лишь) только

Латинско-русский словарь

I adv. (тж. s. unā )

одновременно, в одно и то же время, совместно с(s. abire C); сразу(non aliqua res una, sed plures s. continuae O)

salve, s. autem vale Pl — здравствуй, но тут же и прощай

duo s. bella L — две одновременных войны

s. cum — вместе с (s. cum occasu solis Sl; voluntas s. cum spe C; s. esse cum aliquo C)

s... s. или s...et (ac, atque) — как..., так, отчасти... отчасти (s. terrā s. mari T; s. spernere, s. metuere L; s. inflatus exacerbatusque L)

IIsimul praep. cum abl.

вместе, совместно с(s. nobis O)

IIIsimul и s. ac (или s. atque), s. ut (primum) conj.

как только, лишь только(s. aliquid audiero, scribam ad te C)

s. in arĭdo consteterunt, in hostes impetum fecerunt Cs — как только (римляне) вышли на сушу, они атаковали неприятеля

Cingetorix, s. atque de Caesaris adventu cognitum est, ad eum venit Cs — как только стало известно о прибытии Цезаря, Цингеториг пришёл к нему

s. nubes condidit lunam H — когда туча закрыла луну

Латинско-русский словарь

simulsimulодновременно