Поделиться

Латинско-русский словарь

ruī, rutum, ere (part. fut. ruĭturus)

1) (тж. in se r. T, Lcn) рушиться, обрушиваться, валиться(pons ad terram ruit L; ruunt templa deorum H); падать(ruebant victores victique V); низвергаться(imber aethere ruit V; ruunt de montis amnes V)

sol ruit VF — солнце заходит

nox ruit V — (стремительно) наступает ночь, но тж. V ночь уходит

2)устремляться, бросаться, кидаться, ринуться(in aliquem VF; ad interĭtum C; per vetĭtum nefas H); вырываться, раздаваться(ruunt voces V); спешить(in castra L; ad convivium T); впадать(in crudelitatem L; in servitium T)

r. in dicendo C — говорить необдуманно

r. in agendo C — поступать опрометчиво

3)валить, сваливать, опрокидывать(immanem molem V; naves Lcr)

4)гнать, выпускать, вздымать(nubem atram ad caelum V); мчать, увлекать(navis ruit spumas salis V)

5)разрушать, разметать(cumulos arenae V)

6)выкапывать, сгребать, загребать(divitias aerisque acervos H)

rūta (ū!) (et) caesa C, Dig — (всё) добытое из почвы и срубленное, т. е. движимое имущество(в отличие от juncta — или vincta — fixaque)

Латинско-русский словарь

ruoruo, rui, rutum, ereрушиться, падать

Латинско-русский словарь

ruoruo, rui, rutum, ereбросаться, устремляться