Латинско-русский словарь
primumprimum, i nначало
Латинско-русский словарь
primumprimumсначала, сперва
Латинско-русский словарь
primumprimumвпервые
Латинско-русский словарь
Iprīmum, ī n. [ primus ] преим. pl.
1)первое, находящееся впереди(prima postrema palam recitare L); авангард(in primo ire Sl); тж. pl. prima L, QC авангардная стычка; pl. передовые отряды
prima tenere V (habere Sl) перен. — занимать первые места
in (cum) primis Cetc. и ad prima V — преимущественно, особенно, тж. весьма
2)начало(a primo ad extremum C и ad ultimum Pt)
in primo C,L — вначале и Pt прежде всего
prima belli L — начало войны
3) pl. предпосылки(extrema primis respondent C); первоначала, принципы Lcr, C
IIprīmum adv. [ primus ]1)сначала, сперва
p. omnium Pl,Ter,Cetc. — прежде всего и с самого начала
2)впервые(tum p. C etc.; p. consul C)
3)во-первых(p... deinde... tum... denique C, Cs, VP etc.)
4)
ubi (quum, ut, simul, simulac) p. C,Letc. — как (лишь) только
quam p. Cetc. — как можно скорее (раньше)