Поделиться

Латинско-русский словарь

laborolaboro, avi, atum, areработать

Латинско-русский словарь

laborolaboro, avi, atum, areстараться

Латинско-русский словарь

laborolaboro, avi, atum, areтрудиться

Латинско-русский словарь

laborolaboro, avi, atum, areтерпеть, страдать

Латинско-русский словарь

labōro, āvī, ātum, āre [ labor II ]

1)работать, трудиться, стараться(pro aliquā re C; de aliquā re C)

l. alicui C — трудиться для кого-л.

in medio clivo l. Pt — пройти лишь половину (горного) склона

2)быть занятым, заниматься(in aliquid L, Sen, Q; in aliquā re C); добиваться, домогаться, стремиться(ut aliquid fiat C)

3)быть озабоченным, заботиться, беспокоиться(alienis malis C)

non laborat de pecunia C — деньги его не интересуют

minus id nobis laborandum est C — это не должно нас особенно тревожить

nihil laboro de nomine C — я не забочусь об имени

nihil laboro, quis hoc fecerit C — мне всё равно, кто это сделал

4)быть в беде, испытывать затруднения(milites laborant Cs etc.; subvenire C или succurrere laborantibus Cs)

silvae laborant H — леса сгибаются (под тяжестью снега)

luna laborat C — происходит затмение луны

5)разрушаться(paries nimbo laborat Pt)

mundi moles laboret O — (было предсказано, что) мироздание рухнет

6)терпеть, мучиться, страдать(l. ex aere alieno Cs; l. a re frumentariā Cs; l. pedibus и ex pedibus C; morbo C; multis vitiis L)

l. utero H,O — испытывать родовые муки

7)болеть, хворать(sine febri C)

8)приготовлять, изготовлять, вырабатывать(pensa noctibus hibernis Prp); производить(frumenta T)

vestem auro l. V — расшивать (отделывать) одежду золотом