Латинско-русский словарь
reponorepono, posui, positum, ereоткладывать
Латинско-русский словарь
reponorepono, posui, positum, ereхранить, класть на хранение
Латинско-русский словарь
re-pōno, posuī, positum, ere
1)класть обратно, опять ставить(lapidem suo loco C; vina mensis V); снова возлагать(insigne regium C); вправлять(ossa in suas sedes CC); помещать, раскладывать(ligna super foco H)
2)
а)вновь вносить, откладывать(pecuniam in aerario Nep); сберегать, сохранять(aliquid hiĕmi V и in hiĕmem Q)
aliquid scriptis r. O — записать что-лб)затаивать(odium T); запечатлевать(aliquid sensibus imis V); хоронить, погребать(corpus tumulo O)
3)
а)класть в сторону, откладывать(arma Cs; onus Ctl; caestūs artemque V)
r. brachia VF — опустить руки, т. е. отдыхатьб)приподнимать, оправлять(togam Q)
jam arbusta reponunt falcem V — кусты больше не нуждаются в подчисткеse r. in cubitum H — вновь облокотиться, т. е. приподняться на своём застольном ложев)запрокидывать(cervīcem Lcr, Q)
4)возвращать(donata H); давать взамен, возмещать, воздавать, вознаграждать(alicui aliquid pro aliquā re V etc.)
5)успокаивать(iram Man; pontum et turbata litora VF); навёрстывать(tempora cessata Sil)
6)восстанавливать, отстраивать(pontes ruptos T); снова представлять, вновь выводить на сцену(Achillem H); ставить ещё раз, повторять(fabulam H)
r. aliquem in sceptra V — вновь возвести кого-л. на престол
7)включать, причислять(aliquem in numero и in numerum deorum C или in deos C)
aliquem in suis r. Antoniusap.C — считать кого-л. своим (человеком)
r. aliquid in artis loco C — считать что-л. искусством
8)видеть, полагать, усматривать(beatam vitam in aliquā re Sen); полагать, возлагать, основывать(spem in aliquā re Cs)
r. salutem in aliquā re C — усматривать спасение в чём-л. (ждать спасения от чего-л.)
reposĭtum esse in aliquā re C, L — успокоиться на чём-л.
9)приводить в ответ, выдвигать в противовес, возражать, отвечать(alicui aliquid C, V, Sen etc.)