Толковый словарь Ефремовой
I
м.Деталь копировального станка, передающая движение инструменту, воспроизводящему по заготовке заданный шаблоном, чертежом и т.п. профиль.
II
м.Копировальный аппарат, обычно использующий принцип ксерографии, но не имеющий торговой марки "Xerox".
Большой англо-русский и русско-английский словарь
муж. cam, replica
Англо-русский словарь технических терминов
guide block,(устройство управления движением элемента манипулятора) master cam рбт, cam, copy, master form, follower, former, formed plate, guide plate, master plate, stylus, template
Большой энциклопедический политехнический словарь
(нем. Kopierschablone) - деталь копировального устройства, имеющая фигурный профиль (фасонная линейка, кулачок, шайба и т. п.).
Большая политехническая энциклопедия
КОПИР — деталь копировального устройства токарного, фрезерного или др. станков, имеющая заданный профиль, соответствующий профилю обрабатываемого изделия, и применяемая при обработке сложных криволинейных поверхностей, когда они не могут быть получены при использовании только тех подач, которые допускает конструкция станка. К. через сопряжённые с ним устройства управляет подачей и движением режущего инструмента.
Русско-английский политехнический словарь
guide block,(устройство управления движением элемента манипулятора) master cam рбт, cam, copy, master form, follower, former, formed plate, guide plate, master plate, stylus, template
* * *
копи́р м.master cam, former, template
копи́р для резьбы́ по де́реву — master spindle
резьбово́й копи́р — threading block
этало́нный копи́р — master template
* * *
master cam
Dictionnaire technique russo-italien
м.
dispositivo m a sagomare, sagoma f
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
(шаблон) копі́р
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
(шаблон) копі́р