Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m

1)кабинет

gabinetto da lavoro — рабочий кабинет

gabinetto di fisica — физический кабинет

gabinetto dentistico / radiologico — зубоврачебный / рентгеновский кабинет

2)кабинет (министров), правительство, состав правительства

formare un nuovo gabinetto — образовать новый кабинет

rimpasto del gabinetto — см. rimpasto ministeriale

corriere di gabinetto — дипломатический курьер, дипкурьер

3)канцелярия, секретариат

gabinetto del ministro — секретариат министра

gabinetto nero — секретный отдел(полиции)

4)(также gabinetto di decenza) туалетная комната, уборная, туалет


Syn:

studio;ministero;bagno,servizi,cesso,latrina;camerino,stanzino

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

gabinéttom1)кабинетgabinetto da lavoro— рабочий кабинетgabinetto di fisica— физический кабинетgabinetto scientifico— научный кабинетgabinetto dentistico [radiologico]— зубоврачебный [рентгеновский] кабинет2) кабинет (министров), правительство, состав правительстваformare un nuovo gabinetto— образовать новый кабинетrimpasto del gabinettov.rimpasto ministerialecorriere di gabinetto— дипломатический курьер, дипкурьер3)канцелярия, секретариатgabinetto del ministro— секретариат министраgabinetto nero— секретный отдел (полиции)4) (тжgabinétto di decenza)туалетная комната, уборная, туалет

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

gabinétto m 1) кабинет gabinetto da lavoro -- рабочий кабинет gabinetto di fisica -- физический кабинет gabinetto scientifico -- научный кабинет gabinetto dentistico -- зубоврачебный кабинет 2) кабинет (министров), правительство, состав правительства formare un nuovo gabinetto -- образовать новый кабинет rimpasto del gabinetto v. <> ministeriale corriere di gabinetto -- дипломатический курьер, дипкурьер 3) канцелярия, секретариат gabinetto del ministro -- секретариат министра gabinetto nero -- секретный отдел (полиции) 4) (тж gabinétto di decenza) туалетная комната, уборная, туалет

Dictionnaire polytechnique italo-russe

уборная, санитарный узел