«condono»

condónom dir v.condonazione

m юр.; =condonazione

condóno m dir v. <>

con-dōno, āvī, ātum, āre

1)дарить, передавать, уступать(alicui aliquid Pl etc.)

aliquid non c., sed utendum dare Pl — не подарить что-л., а дать в пользование

2)прощать(alicui crimen, scelus C, Sl)

c. pecunias creditas debitoribus C — простить (отпустить) долги (своим) должникам

c. aliquem alicui C — простить кого-л. из уважения к кому-л. (ради кого-л.)

c. Dumnorigem Divitiaco fratri Cs — просить Думнорига ради брата его, Дивитиака

c. alicui injuriam alicujus precibus C — простить кому-л. обиду во внимание к (уступая) чьим-л. просьбам

c. aliquid alicui C etc. — отказаться от чего-л. (пожертвовать чём-л.) в пользу (ради) кого-л.

se vitamque suam rei publicae c. Sl — посвятить себя и свою жизнь государству