«protestare»

protestare (-èsto) 1. vi (a) 1) протестовать, заявлять протест; возражать protestare contro la legge -- протестовать <выступать> против закона 2) (di qc) obs заявлять, объявлять; заверять 2. vt 1) объявлять, заявлять публично, свидетельствовать protestare la propria innocenza -- заверить в своей невиновности 2) comm протестовать, опротестовывать вексель protestare la merce -- отказаться от (партии) товара protestarsi уверять, заверять; обещать protestarsi amico -- заверить в своей дружбе

1.(-esto); vi (a)

1)протестовать, заявлять протест; возражать

protestare contro la legge / i soprusi / un'ingiustizia — протестовать / выступать против закона / злоупотреблений / несправедливости

2)(di qc) уст.) заявлять, объявлять; заверять

1)объявлять, заявлять публично, свидетельствовать

protestare la propria innocenza — заверить в своей невиновности

2)ком. протестовать, опротестовывать вексель

protestare la merce — отказаться от (партии) товара

•

-protestarsi

Syn:

far protesta,opporsi,replicare,lagnarsi,contestare,disapprovare

Ant:

accettare,ammettere,consentire,approvare,parteggiare

protestare(-èsto)1.vi (a)1)протестовать, заявлять протест; возражатьprotestare contro la legge [i soprusi, un'ingiustizia]— протестовать <выступать> против закона [злоупотреблений, несправедливости]2) (di qc)obs заявлять, объявлять; заверять2.vt1)объявлять, заявлять публично, свидетельствоватьprotestare la propria innocenza— заверить в своей невиновности2)commпротестовать, опротестовывать вексельprotestare la merce— отказаться от (партии) товараprotestarsiуверять, заверять; обещатьprotestarsi amico— заверить в своей дружбе