«esemplare»

I agg

1)примерный; образцовый; показательный

uno stile esemplare — образцовый стиль

una punizione esemplare — показательное наказание

2)назидательный

•

Syn:

edificante;eccellente

1)образец, модель

esemplari di stile — образцы стиля

2)тетрадь с образцами рисунков

esemplari di calligrafia — прописи

3)экземпляр

un esemplare rarissimo — редчайший экземпляр, раритет

esemplare d'obbligo полигр. — обязательный экземпляр

esemplare di presentazione полигр. — подарочное издание

•

Syn:

modello,copia,esempio,edizione

(-emplo) vt книжн.) копировать; списывать, срисовывать

esemplare I agg 1) примерный; образцовый; показательный uno stile esemplare -- образцовый стиль una punizione esemplare -- показательное наказание 2) назидательный esemplare II m 1) образец, модель esemplari di stile -- образцы стиля 2) тетрадь с образцами рисунков esemplari di calligrafia -- прописи 3) экземпляр un esemplare rarissimo -- редчайший экземпляр, раритет esemplare d'obbligo tip -- обязательный экземпляр (печатной продукции, передающийся в библиотеки) esemplare di presentazione tip -- подарочное издание esemplare III (-èmplo) vt lett копировать; списывать, срисовывать

éśemplare Iagg1)примерный; образцовый; показательныйuno stile esemplare— образцовый стильuna punizione esemplare— показательное наказание2)назидательныйéśemplare IIḿ1)образец, модельesemplari di stile— образцы стиля2)тетрадь с образцами рисунковesemplari di calligrafia— прописи3)экземплярun esemplare rarissimo— редчайший экземпляр, раритетesemplare d'obbligotip— обязательный экземпляр (печатной продукции, передающийся в библиотеки)esemplare di presentazionetip — подарочное изданиеéśemplare III(-èmplo)vt lettкопировать; списывать, срисовывать

показательный, экземпляр(образец)