Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
sbavatura f 1) слизь, слюна 2) tecn зачистка <очистка> (металла) от заусенцев; обрубка (литья) 3) tecn налет, нагар (на металле) 4) слизь (улитки), следы улиток 5) волосок (шелковичного кокона) 6) неровности края бумаги 7) fig lett отступление 8) tecn заусенец; грат; облой
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)слизь, слюна
2)тех. зачистка / очистка(металла) от заусенцев; обрубка(литья)
3)тех. налёт, нагар(на металле)
4)слизь, следы улиток
5)волосок(шелковичного кокона)
6)неровности края бумаги
7) перен. книжн. отступление
8)тех. заусенец; грат; облой
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
śbavaturaf1)слизь, слюна2)tecnзачистка <очистка> (металла) от заусенцев; обрубка (литья)3)tecnналёт, нагар (на металле)4)слизь (улитки), следы улиток5)волосок (шелковичного кокона)6)неровности края бумаги7)fig lettотступление8)tecnзаусенец; грат; облой
Dictionnaire polytechnique italo-russe
зачистка заусенцев, метал. зачистка, обрезка заусенцев, обрубка заусенцев, обрубка, удаление грата, удаление заусенцев, снятие заусенцев