Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
trascórso I 1. agg 1) прошедший, протекший tempo trascorso -- истекшее время secoli trascorsi -- прошедшие <минувшие> века 2) пройденный vie trascorse fig -- пройденные пути 2. avv: di trascorso -- мимоходом trascórso II m ошибка, проступок trascorsi perdonabili -- простительные ошибки trascorso di penna -- описка trascorsi giovanili
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
trascórso I1.agg1)прошедший, протекшийtempo trascorso— истекшее времяsecoli trascorsi— прошедшие <минувшие> века2)пройденныйvie trascorsefig— пройденные пути2. avv:di trascorso— мимоходомtrascórso II ḿошибка, проступокtrascorsi perdonabili— простительные ошибкиtrascorso di penna— опискаtrascorsi giovanili
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
I1. agg
1)прошедший, протекший
tempo trascorso — истекшее время
secoli trascorsi — прошедшие / минувшие века
2)пройденный
vie trascorse перен. — пройденные пути
2. avvdi trascorso — мимоходом
II mошибка, проступок
trascorsi perdonabili — простительные ошибки
trascorso di penna — описка
trascorsi giovanili / della gioventù — грешки молодости
dai trascorsi turbolenti — с бурным прошлым
Syn:
sbaglio,errore