«grondare»

grondare (-óndo) 1. vi 1) (e) капать, течь, стекать 2) (a) истекать, обливаться, быть насквозь промокшим grondare di sudore -- обливаться потом grondare di sangue -- истекать кровью gronda tutto -- с него так и льет 2. vt лить, проливать grondare sangue -- кровь проливать il cuore gronda sangue -- сердце кровью обливается

1.(-ondo); vi

1)(e) капать, течь, стекать

2)(a) истекать, обливаться, быть насквозь промокшим

grondare di sudore — обливаться потом

grondare di sangue — истекать кровью

gronda tutto — с него так и льёт

лить, проливать

grondare sangue — кровь проливать

il cuore gronda sangue — сердце кровью обливается

Syn:

docciare,sgocciolare,stillare,bagnare,piovere

grondare(-óndo)1.vi1) (e)капать, течь, стекать2)(a)истекать, обливаться, быть насквозь промокшимgrondare di sudore— обливаться потомgrondare di sangue— истекать кровьюgronda tutto— с него так и льёт2.vtлить, проливатьgrondare sangue— кровь проливатьil cuore gronda sangue— сердце кровью обливается