attentarsi в энциклопедиях
осмеливаться, решаться
non mi attento a / di dirgli — я не решаюсь сказать ему