Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
insegnare (-égno)vt1)преподавать (+ A); учить, обучать (+ D)insegnare la storia— преподавать историюinsegnare a leggere e a scrivere— обучать чтению и письму, учить читать и писатьinsegnare un poco di tutto— обучать всему понемногуinsegnare all'università— преподавать в университете2)указывать; советоватьinsegnare la strada— указать дорогуinsegnare una persona— рекомендовать кого-л3)antразоблачать, открыватьinsegnare il falso— разоблачить ложьinsegnare il segreto— открыть тайну¤insegnare a vivereа)учить (как надо) житьб)проучить
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
insegnare (-égno) vt 1) преподавать (+ A); учить, обучать (+ D) insegnare la storia -- преподавать историю insegnare a leggere e a scrivere -- обучать чтению и письму, учить читать и писать insegnare un poco di tutto -- обучать всему понемногу insegnare all'università -- преподавать в университете 2) указывать; советовать insegnare la strada -- указать дорогу insegnare una persona -- рекомендовать кого-л 3) ant разоблачать, открывать insegnare il falso -- разоблачить ложь insegnare il segreto -- открыть тайну insegnare a vivere а) учить (как надо) жить б) проучить
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(-egno) vt
1)преподавать; учить, обучать
insegnare la storia — преподавать историю
insegnare a leggere e a scrivere — обучать чтению и письму, учить читать и писать
insegnare un poco di tutto — обучать всему понемногу
insegnare all'università — преподавать в университете
2)указывать; советовать
insegnare la strada — указать дорогу
insegnare una persona — рекомендовать кого-либо
3)уст. разоблачать, открывать
insegnare il falso — разоблачить ложь
insegnare il segreto — открыть тайну
•
Syn:
educare,istruire,allevare,ammaestrare,inculcare,istradare
Ant:
imparare,apprendere
•
•
insegnare a vivere — 1) учить(как надо) жить 2) проучить